Wie kann man ehebedingte Zuwendung auf portugiesisch übersetzen?
Portuguese translation: Compensação nupcial
| 20:18 Dec 8, 2019 |
| German to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Maria Stella Tupynambá Brazil Local time: 11:26 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Compensação nupcial |
|
Answers
5 hrs confidence: 
Compensação nupcial Explanation: O Brasil tem diversos regimes diferentes nos quais uma relação nupcial pode se fundamentar. Porém há possibilidades na lei se houver um acordo prévio. -------------------------------------------------- Note added at 2 days 3 hrs (2019-12-10 23:55:17 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Bitte! Example sentence(s):
https://www.conjur.com.br/2015-jul-12/processo-familiar-fim-casamento-abre-debate-compensacao-economica |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations