Höhenquadrat

Portuguese translation: O quadrado da altura

11:11 May 7, 2013
German to Portuguese translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / software de aprendizagem
German term or phrase: Höhenquadrat
PT d o Brasil

Contexto:
Der Schnittpunkt der beiden Parallelen ist der Punkt R. Du verbindest die Punkte P, Q, R, S zu dem Höhenquadrat.

seria o quadrado das alturas?

danke im Voraus.
clarujo
Local time: 23:47
Portuguese translation:O quadrado da altura
Explanation:
Höhensatz des Euklides

Wenn ein Dreieck rechtwinklig ist, dann hat das Höhenquadra t zur Hypotenuse denselben Flächeninhalt wie das Rechteck aus den beiden Hypotenusenabschnitten.

TEOREMA DE EUCLIDES

EM todo triângulo rectângulo satisfaz a: O quadrado da altura sobre a hipotenusa é igual ao produto ...
Selected response from:

Norbert Hermann
Local time: 22:47
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2O quadrado da altura
Norbert Hermann


Discussion entries: 1





  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
O quadrado da altura


Explanation:
Höhensatz des Euklides

Wenn ein Dreieck rechtwinklig ist, dann hat das Höhenquadra t zur Hypotenuse denselben Flächeninhalt wie das Rechteck aus den beiden Hypotenusenabschnitten.

TEOREMA DE EUCLIDES

EM todo triângulo rectângulo satisfaz a: O quadrado da altura sobre a hipotenusa é igual ao produto ...

Norbert Hermann
Local time: 22:47
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fernanda Romero
26 mins
  -> Obrigado!

agree  ahartje: Da issa ja wieder! ;-)
1 day 5 hrs
  -> Hallo Anke! Hoffe, es geht dir gut. Komm nur selten zu proz, habe einfach nicht genug Zeit.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search