Hohlwinkel

Portuguese translation: Ângulo côncavo

20:42 Mar 2, 2015
German to Portuguese translations [PRO]
Mechanics / Mech Engineering / Dressagem, retificação
German term or phrase: Hohlwinkel
BP!

contexto:
Hohlwinkel paßt nicht zum Winkel des Schleifelements

Danke im Voraus!
clarujo
Local time: 15:06
Portuguese translation:Ângulo côncavo
Explanation:
Sugestão baseada em pesquisa.
Selected response from:

Paulo Roberto
Local time: 11:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Ângulo côncavo
Paulo Roberto
Summary of reference entries provided
ângulo de corte
José Patrício

  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Ângulo côncavo


Explanation:
Sugestão baseada em pesquisa.

Paulo Roberto
Local time: 11:06
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


6 days
Reference: ângulo de corte

Reference information:
Serra Marmore 4300 Corta Em Angulo 45º - http://lista.mercadolivre.com.br/angulo-de-corte
Anzug mit Schneiderkante - http://kleinanzeigen.ebay.de/anzeigen/s-anzeige/schicker-dun...
Como definir se os ângulos de corte são certos ou não? Como você faz?

A angulação é a mesma do transferidor que você usava na escola. O ângulo define as camadas ou falta delas no caso do ângulo zero. - http://www.cabelosecortes.com/angulos-de-corte/

José Patrício
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 42
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search