GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:37 Jul 27, 2008 |
German to Romanian translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: catalina savu Romania | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | ne bucură oferta dumneavoastră |
|
ne bucură oferta dumneavoastră Explanation: Oricum, se înţelege mai bine sensul în forma asta; cred ca e vorba de cineva care îşi oferă serviciile fără o solicitare de ofertă. Nu cred ca trebuie complicată traducerea, chiar daca nu se suprapune 100% cu textul original. |
| |
Grading comment
| ||