용어
- KudoZ 도움 네트워크™
  
  용어 검색
  
  질문
  
  답변
  더 보기
  KudoZ 도움 네트워크 ™
  지도자
  
  KudoZ 용어집
  
  GBK 용어집
  기타
  다른 용어 리소스
  다른 용어 리소스
  용어 게시
  
  사전 & 참고자료
  
  개인 용어집
  
  TM-Town 용어집
- 더 알아보기:
- ProZ.com 용어
일감 & 디렉토리
- 일감 게시물
  
  일거리 열람
  더 보기
  일감 게시물
  일거리 열람
  
  번역 주문
  
  일감 게시
  
  가입 신청서
  검색
  
  ProZ Find (alpha)
  
  디렉토리
  
  번역 에이전시
  
  Blue Board
  더 보기
  검색
  ProZ Find™ (alpha)
  디렉토리
  번역 에이전시
  
  Blue Board
  
  학생
  
  번역 팀
  
  번역가 단체들
  Pools
  Screened professionals
  Screened professionals (Pools)
  Pools index
  
  Interpreters
  
  Subtitlers
  
  Game localizers
  
  Pharmaceutical translators
  
  Literary translators
  
  Project managers
  
  Certified PRO Network members
  
  Students
  
  Native speaker conversation partners
  
  Copywriters
  
  Mentors
- 더 알아보기
- ProZ.com 일거리 & 디렉터리
멤버 활동
- 공동체
  
  코로나 19 자원 센터
  
  포럼
  
  Certified PRO 네트워크
  더 보기
  공동체
  코로나 19 자원 센터
  
  포럼
  
  Certified PRO 네트워크
  
  번역가들이 현재 진행 중인 작업
  
  번역 콘테스트
  
  즉석 여론조사
  
  교환
  
  동영상
  
  번역 관련 뉴스
  
  전문직 지침서
  
  멘토링 프로그램
  
  성공 사례
  
  번역 엽서
  
  전 세계 번역가
  이벤트
  온라인 및 오프라인 이벤트
  온라인 및 오프라인 이벤트
  모임
  
  ProZ.com/TV
  
  달력
  
  ProZ.com Meetups
- 더 알아보기:
- 회원 활동
  
  ProZ.com 멤버십
교육
- 주문형 과정
  주문형 과정
  스포트라이트 교육
  
  e러닝
  
  동영상
  
  일대일 교육
  예정된 과정
  예정된 과정
  웨비나
  
  온라인 교육
  
  SDL Trados 교육
  지식 베이스
  지식 베이스
  번역 산업 보고서
  
  번역 산업 위키
  
  기사
  
  도서
  
  스팸 경보 센터
  
  참고자료
  트레이너
  트레이너
  과정 생성
  
  과정 관리
  
  트레이너 소개
- 더 알아보기:
- ProZ.com 교육
도구
- ProZ.com 도구
  ProZ.com 도구
  인보이스
  
  ProZ.com API
  
  TGB (단체 구매)
  
  보안 관행
  
  서비스 계약서
  
  웹 위젯
  
  커뮤니티 요율
  
  요율 계산기
  
  단위 변환기
  번역 도구
  번역 도구
  SDL TRADOS
  
  Wordfast
  
  CafeTran Espresso
  
  Protemos
  
  TO3000
  
  STAR Transit
  
  PerfectIt 일관성 검사기
  
  소프트웨어 비교 도구
  
  Dragon Speech Recognition
  
  XTRF
  
  가게
- 더 알아보기:
- 도구

등록 (무료)

Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

KudoZ 네트워크는 번역가 및 다른 사람들에게 용어 및 짤막한 구문의 번역 및 설명에 대해 서로 보조하는 기반을 제공합니다.

Ask a question Term search Learn more

Recent 공학: 공업 terminology questions in German to Romanian

1 - 30 of 99

Schuppenauslage

eliminare continuă

Dec 4, 2020

1

Wendeschneidplatte

plăcuță amovibilă

Jul 21, 2020

1

Zonenverschleppung

extinderea zonelor

Jul 5, 2019

1

Mehraufwand Elektrotechnik

Lucrări electrotehnice suplimentare

Oct 26, 2015

2

Schweißübergang

piesă de trecere(racordare)din polietilenă care se poate îmbina prin sudare electrică

Apr 21, 2015

2

elektrische Anschlusswerte

valorile pentru racordarea la reţeaua electrică sau pentru alimentarea cu energie electrică

Apr 8, 2015

1

Iulia Dromereschi

Oct 29, 2014

1

sudură în unghi

Dec 11, 2013

1

Hy-Nähten und K-Nähten

Dec 11, 2013

2

Aug 13, 2013

3

Schrumpfscheibe

Aug 12, 2013

1

Schallenbeulfall

Carmela Moldovan

Sep 11, 2012

1

Biegendrillknicken

Carmela Moldovan

Sep 9, 2012

1

Stegschlankheit

Carmela Moldovan

Sep 9, 2012

1

Lochschwächung

Carmela Moldovan

Sep 9, 2012

1

Verbindungsmittel

Carmela Moldovan

Sep 9, 2012

2

Carmela Moldovan

Sep 9, 2012

1

Spannungsarmglühen

Carmela Moldovan

Aug 30, 2012

1

Carmela Moldovan

Aug 30, 2012

1

Carmela Moldovan

Aug 30, 2012

1

Preise ab Werk exkl.20% Mwst. bis auf Widerruf, Druck-und Satzfehler vorbehalten

bodza (X)

Jul 19, 2012

1

Rückfördergewinde

filet pentru/de transportare(ul) inversă

Jul 9, 2011

2

Puţ de extracţie, canal transportor (agricultură)

Apr 17, 2011

1

Lohnfertigungen

Producţie în sistem Lohn

Nov 7, 2010

1

Kommissionierwagen

Nov 7, 2010

1

Maschineneinhausungen

Nov 6, 2010

1

Schallschutzeinhausungen

Nov 6, 2010

2

Nov 6, 2010

1

Herstellung von Zellenradschleusen und Austragsysteme bis ...

Nov 4, 2010

1

Oct 1, 2010

2

ProZ.com term search

Search millions of term translations

German to Romanian Translators

Specialize in 공학: 공업

English native speaker, reside in Korea.

대한민국

Dahsom Hamilton, Ph.D.

Legal and IT specialist, PhD

미국

미국

Korean English IT translator

대한민국

미국

German to Romanian Translation Jobs

온라인마켓, 소셜커머스 한영, 한중번역 경력자

Freelance Korean-English Translator

[TransPerfect] Recruitment of freelance translators with experience in clinical

Medical Translation for Videos, Continuous Job for about 6 Months

Health Care Language Enhancers (Freelancers ONLY)

German to Romanian WIWO

Jan 23

SAE Report (Laryngopharyngitis)

Medical: Health Care,Medical (general)

Jan 22

Certificate of Conformance, Petroleum Products

Petroleum Eng/Sci,Chemistry; Chem Sci/Eng,Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Oct 28, 2020

Facial Flushing Cosmeceutical Product Introduction

Cosmetics,Beauty,Medical: Pharmaceuticals,Medical (general)

Oct 14, 2020

Letter of invitation: Online Hemato-oncology conference

Medical (general),Business/Commerce (general)

Sep 2, 2020

Finished Korean K-Pop star interview subtitle, 40 minutes

Art,Arts & Crafts,Painting,Music,Art, Arts & Crafts, Painting

Your current localization setting

Korean

Select a language

More languages...