GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:37 Aug 31, 2009 |
German to Romanian translations [PRO] Internet, e-Commerce / Pagini web | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: catalina savu Romania | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | casetă tehnică |
| ||
3 +2 | mentiuni legale |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
casetă tehnică Explanation: Am mai întâlnit şi "colofon", dar nu e foarte uzual, a trebuit sa caut in DEX sa vad ce e, sau "date editoriale" sau "date juridice" pentru ca aparea nr. de inregistrare firma, sediul social, etc. Cred ca formula "casetă tehnică" acoperă cel mai bine termenul |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
11 mins confidence: peer agreement (net): +2
|