GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:53 Aug 5, 2008 |
German to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / Brief | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: traductorum Austria Local time: 12:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | regim de tracţiune |
| ||
4 | Regim cu remorcă |
|
regim de tracţiune Explanation: Aşa aş zice eu. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Regim cu remorcă Language variant: Regim remorcare Explanation: Autovehiculele care au în dotare sistem de remorcare: în cartea tehnică se prevăd anumite aspecte, cum ar fi viteza maximă, greutatea etc. în regim cu remorcă. P.S. Nu este Anhängerbetrieb? Cu "r"? Reference: http://images.google.at/images?hl=de&q=anh%C3%A4ngerbetrieb&... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.