Zwischenflutung
| 10:05 Nov 1, 2016 |
|
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Fahrzeugaußenreinigern | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
6 mins confidence: 
промежуточное окатывание (водой), промежуточная промывка (водой) Explanation: промежуточное окатывание (водой), промежуточная промывка (водой) Обычно так и делают летом, загоняешь машину, ее окатывают водой, и только потом начинают наносить шампунь и прочее. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
промежуточное увлажнение Explanation: выполнить промежуточное увлажнение (распыленной) водой matrixplus.ru›instrgd1.htm ...промежуточное увлажнение распыленной водой для предотвращения ... 4.1.2. Сильно загрязненные вагоны при сезонной обмывке могут обрабатываться... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
промежуточный облив водой Explanation: Про автомойки и облив кузова водой: https://www.google.ru/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q="облив кузов... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence:
периодическое дождевание водой Explanation: нанесение воды обливанием, (струйным) обливом http://translate.academic.ru/fluten/xx/ru/ fluten гл. 3) хим. окрашивание обливанием 4) текст. окраска обливанием, окраска обливом 7) дер. нанесение (лакокрасочного) покрытия обливом, нанесение лакокрасочного покрытия дождеванием, нанесение лакокрасочного покрытия обливанием -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2016-11-01 11:07:04 GMT) -------------------------------------------------- промежуточное дождевание водой |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations