MMS-Schmierstoff

Russian translation: см.

20:36 Sep 8, 2018
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: MMS-Schmierstoff
Minimalmengenschmierung (MMS)
6.1 Allgemein
Bei der Minimalmengenschmierung ist der eingesetzte Schmierstoff hohen thermischen als auch mechanischen Belastungen ausgesetzt und gelangt als Öl-Luftgemisch oder in flüssiger Form in den Arbeitsbereich. Üblicherweise werden bei der MMS-Bearbeitung bis zu 50 ml/Prozessstunde an MMS-Schmierstoff verbraucht. In Ausnahmefällen können auch bis zu 150 ml/Prozessstunde benötigt werden

формулировки для MMS-Schmierstoff
с учетом того, что MMS - это Minimalmengenschmierung
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 08:59
Russian translation:см.
Explanation:
смазка для систем с минимальным количеством СОЖ

смазка для систем смазывания минимальным количеством

смазка для систем MQL

MQL система смазки минимальным количеством
city-in.ru›--skf/2011-06-16-11-14-44/mql----
Система смазки минимальным количеством смазочного материала (MQL) – чистая альтернатива влажной обработке металлов резанием и идеальное дополнение сухого ... Внешняя система MQL для смазывания двух точек. Как и система «Basic», система LubriLean «Smart» является системой смазки... Читать ещё
2
Технология MQL: когда меньше значит лучше - Журнал...
TverdySplav.ru›mql-minimalnoe-kolichestvo-smazki/
Технология MQL - авторская статья о МКС (Минимальное Количество Смазки). ... Система смешивает смазку и воздух вне шпинделя, затем подает их по подводящей трубке к режущему инструменту, а оттуда через индивидуальные сопла – непосредственно к каждой твердосплавной режущей кромке или... Читать ещё
3
Смазывание минимальным количеством (MQL)
himhelp.ru›section33/4100.html
УСТОЙЧИВОЕ ПРОИЗВОДСТВО ИСПОЛЬЗУЕТ МИНИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО СМАЗКИ Системы смазывания минимальным количеством (MQL)... Читать ещё
4
Система смазки минимальным количеством (MQL)
dropsa.com›flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/RU/…
MQL: Обработка с минимальным количеством смазки. Другие специальные приложения. ... Обработка с минимальным количеством смазки - это альтернатива традиционным "мокрым" системам с СОЖ. Читать ещё
5
УСТОЙЧИВОЕ ПРОИЗВОДСТВО... | Evolution Online
evolution.skf.com›ru/устойчивое-производство-…
Системы смазывания минимальным количеством (MQL) становятся все более важными для увеличения производительности таких процессов как сверление, фрезерование и токарная обработка. Читать ещё
Selected response from:

Edgar Hermann
Local time: 07:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4средство для минимальной смазки
Auto
3см.
Edgar Hermann


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
средство для минимальной смазки


Explanation:
Как здесь:

Средство для минимальной смазки - Металлообработка ...
topbiz.com.ua/?act=tovar_info&id=3675&c_id=0
Средство для минимальной смазки КРАСНОГО цвета, с высокой текучестью, специально для резки и любой обработки черных металлов, включая ...

Auto
Local time: 08:59
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 3383
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
см.


Explanation:
смазка для систем с минимальным количеством СОЖ

смазка для систем смазывания минимальным количеством

смазка для систем MQL

MQL система смазки минимальным количеством
city-in.ru›--skf/2011-06-16-11-14-44/mql----
Система смазки минимальным количеством смазочного материала (MQL) – чистая альтернатива влажной обработке металлов резанием и идеальное дополнение сухого ... Внешняя система MQL для смазывания двух точек. Как и система «Basic», система LubriLean «Smart» является системой смазки... Читать ещё
2
Технология MQL: когда меньше значит лучше - Журнал...
TverdySplav.ru›mql-minimalnoe-kolichestvo-smazki/
Технология MQL - авторская статья о МКС (Минимальное Количество Смазки). ... Система смешивает смазку и воздух вне шпинделя, затем подает их по подводящей трубке к режущему инструменту, а оттуда через индивидуальные сопла – непосредственно к каждой твердосплавной режущей кромке или... Читать ещё
3
Смазывание минимальным количеством (MQL)
himhelp.ru›section33/4100.html
УСТОЙЧИВОЕ ПРОИЗВОДСТВО ИСПОЛЬЗУЕТ МИНИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО СМАЗКИ Системы смазывания минимальным количеством (MQL)... Читать ещё
4
Система смазки минимальным количеством (MQL)
dropsa.com›flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/RU/…
MQL: Обработка с минимальным количеством смазки. Другие специальные приложения. ... Обработка с минимальным количеством смазки - это альтернатива традиционным "мокрым" системам с СОЖ. Читать ещё
5
УСТОЙЧИВОЕ ПРОИЗВОДСТВО... | Evolution Online
evolution.skf.com›ru/устойчивое-производство-…
Системы смазывания минимальным количеством (MQL) становятся все более важными для увеличения производительности таких процессов как сверление, фрезерование и токарная обработка. Читать ещё

Edgar Hermann
Local time: 07:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1382
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search