Entprellzeit
Russian translation: время устранения дребезга
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:18 Apr 19, 2016 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
 Selected response from: Dmitry Nikulin Russian Federation Local time: 17:27 | |||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | временная задержка для устранения дребезга контактов |
| ||
| 4 | время устранения дребезга |
|
Answers
8 mins confidence: 
время устранения дребезга Explanation: http://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&que... http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=debouncing time https://www.google.ru/search?num=50&newwindow=1&safe=images&... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1временная задержка для устранения дребезга контактов Explanation: Unter Entprellzeit versteht man in der Signalverarbeitung einen vom Entwickler des Systems vorgegebenen Zeitraum, in dem ein Signal mindestens an einem Eingang anliegen muss, damit es erkannt wird und vom System weiterverarbeitet werden kann. Es handelt sich dabei nicht um die kürzeste technisch mögliche Zeit. Die Entprellzeit kann mit einem Entprellzähler gemessen werden, der beim ersten Auftreten eines Signals gestartet und in regelmäßigen Abständen erhöht wird, solange das Signal anliegt. Erst wenn ein vorgegebener Schwellwert überschritten wird, wird das Signal nicht als Störung interpretiert, sondern vom System weiterverarbeitet. https://de.wikipedia.org/wiki/Entprellzeit При программном формировании очищенного от дребезга контакта сигнала наибольшее распространение получили два из них: 1. Путем установки временной задержки — программа, обнаружив замкнутое состояния контакта, игнорирует его состояние на время, заведомо большее длительности дребезга. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дребезг_контактов#.D0.A1.D0.BF... Этот пример использует временные задержки для устранения шума и проблем дребезга контактов переключателя... http://click-net.ru/programmirovanie/vxody-ot-klyuchevyx-sxe... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations