dynamisch exakt ausbalancierten

Russian translation: точная динамическая балансировка валов

17:51 Oct 23, 2019
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
German term or phrase: dynamisch exakt ausbalancierten
Die dynamisch exakt ausbalancierten Walzen gewährleisten durch ihre präzise Fertigungsgenauigkeit einen reibungslosen Betrieb bei hohen Geschwindigkeiten.

dynamisch exakt ausbalancierten Walzen
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 06:38
Russian translation:точная динамическая балансировка валов
Explanation:
www.baltech.ru › catalog
Diese Seite übersetzen
... и недостаточно точную посадку вращающихся вместе с ним деталей и др. ... Было отмечено, что точность динамической балансировки на порядок выше ... балансировкой рабочего колеса и динамической балансировкой вала в ...
Балансировка роторов - Балтех
www.baltech.ru › catalog
Diese Seite übersetzen
неоднородной плотностью материала ротора;; недостаточно точным ... В статье «Динамическая балансировка» мы рассмотрели, что все роторы, ...
Selected response from:

Edgar Hermann
Local time: 05:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4вальцы, точно сбалансированные в отношении динамики
Auto
3точная динамическая балансировка валов
Edgar Hermann


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
точная динамическая балансировка валов


Explanation:
www.baltech.ru › catalog
Diese Seite übersetzen
... и недостаточно точную посадку вращающихся вместе с ним деталей и др. ... Было отмечено, что точность динамической балансировки на порядок выше ... балансировкой рабочего колеса и динамической балансировкой вала в ...
Балансировка роторов - Балтех
www.baltech.ru › catalog
Diese Seite übersetzen
неоднородной плотностью материала ротора;; недостаточно точным ... В статье «Динамическая балансировка» мы рассмотрели, что все роторы, ...

Edgar Hermann
Local time: 05:38
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1172
Login to enter a peer comment (or grade)

30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
вальцы, точно сбалансированные в отношении динамики


Explanation:
Предлагаю так.

Auto
Local time: 06:38
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1325
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search