GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:06 Jul 6, 2006 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 01:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Cтепень пожароопасности в лесах |
|
Cтепень пожароопасности в лесах Explanation: Cтепень пожароопасности в лесах "Прогноз специалистов МЧС о высокой степени пожароопасности в лесах региона, чреватой возникновением серьезных очагов огня, полностью оправдался. www.INTERFAX.ru/r/B/sz/172.html?menu=32&id_issue=11337031 (18 КБ) -------------------------------------------------- Note added at 10 мин (2006-07-06 17:17:47 GMT) -------------------------------------------------- БЕЛОРУССКИЙ ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ПОРТАЛ В связи с продолжением теплой и сухой погоды пожароопасность в лесах южных районов Латвии, а также в окрестностях Риги и Алуксне достигла особо ... Если сухая погода сохранится еще три дня, пожароопасность достигнет пятой степени почти на всей территории Латвии, за исключением северных районов ... www.priroda.org/eco/print.asp?mon=0802&name=280802_002 (5 КБ) |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|