GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:41 Sep 10, 2007 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edgar Hermann Local time: 01:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Шланговое грузоподъёмное устройство |
| ||
3 +1 | вакуумный подъемник |
|
Шланговое грузоподъёмное устройство Explanation: http://66.102.9.104/search?q=cache:_KOr73GJZsIJ:ru.timmer-pn... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
вакуумный подъемник Explanation: Каждый слой досок прокладывается алюминиевыми нагревательными пластинами, загрузка которых осуществляется с помощью вакуумного подъемника с краном. Каждая нагревательная пластина подключена бронированными резиновыми шлангами к коллекторам на загрузочной тележке, которые в свою очередь ... www.forwood.spb.ru/eq_wdepress_opisbig.htm -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2007-09-10 15:26:52 GMT) -------------------------------------------------- Для наглядности :-) http://images.google.de/images?svnum=10&um=1&hl=de&rlz=1T4SK... http://images.google.de/images?svnum=10&um=1&hl=de&rlz=1T4SK... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.