-wegwette
Russian translation: многоходовая ставка, трехходовая ставка
| 13:07 Nov 25, 2005 |
| German to Russian translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / Sportwetten | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Volod (X) Local time: 21:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | игровая комбинация, комбинированный билет, билет с комбинированными ставками |
| ||
| 3 | многоходовая ставка, трехходовая ставка |
|
Answers
53 mins confidence: 
игровая комбинация, комбинированный билет, билет с комбинированными ставками Explanation: ставка - оплаченная игровая комбинация билет с комбинированными ставками |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
многоходовая ставка, трехходовая ставка Explanation: Возможные варианты: Mehrwegwette = многоходовая ставка Dreiwegwette = трехходовая ставка http://parisport.narod.ru/ Поиграв какое-то время с букмекером одни навсегда завязывают со ставками, другие играя дальше находят всё больше вопросов, чем ответов. Все стратегии, всевозможные многоходовые ставки. -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs 22 mins (2005-11-26 06:30:03 GMT) -------------------------------------------------- Или: ставка со многими вариантами, ставка с тремя вариантами |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations