This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. German to Russian
  3. Genetics

als Homotrimer

Russian translation: гомотример

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Homotrimer
Russian translation:гомотример
Entered by: Alexander Onishko

09:41 Sep 16, 2004
German to Russian translations [PRO]
Medical - Genetics
German term or phrase: als Homotrimer
Die Kristallstruktur von dem TolC Protein zeigt, dass es als Homotrimer einen Tunnelkanal mit einer Länge von etwa 120 Angström bildet, wobei der größte Teil des Homodimers , die Tunneldomäne, im Periplasma lokalisiert ist und nur zwei kleine Schleifen (Aminosäuren 52-61 und 257-279) auf der Oberfläche des Bakteriums angesiedelt sind (Koronakis et al., Nature 405 : 914-919,2000). Das TOLC-GEN besitzt die Nukleotidsequenz, publiziert von Niki et al, Nucleo- tide sequence of the tolC gene of Escherichia coli, Nucleic Acids Res. 18 (18), 5547 (1990).
Alexander Onishko
„r „{„p„‰„u„ѓ„„„r„u „s„Ђ„}„Ђ„„„‚„y„}„u„‚„p
Explanation:
„r „{„p„‰„u„ѓ„„„r„u „s„Ђ„}„Ђ„„„‚„y„}„u„‚„p.

Dateiformat: Microsoft Word 2000 - HTML-Version
... „U„p„{„„„Ђ„‚„Ђ„} „Ѓ„‚„Ђ„€„u„ѓ„ѓ„y„r„~„Ђ„ѓ„„„y „‘„r„|„‘„u„„„ѓ„‘ „s„Ђ„}„Ђ„„„‚„y„}„u„‚ „q„u„|„{„p gp45 („r„ѓ„Ѓ„Ђ„}„~„y„„„u, „s„Ђ„}„Ђ„t„y„}„u„‚ ѓА ...
www.molbiol.nm.ru/Lections/Vir/Agol5

... „P„Ђ„t„Ђ„q„~„Ђ „t„‚„…„s„y„} „|„y„s„p„~„t„p„} „‚„u„€„u„Ѓ„„„Ђ„‚„Ђ„r „ѓ„u„}„u„z„ѓ„„„r„p „U„N„O,
Fas-L - „s„Ђ„}„Ђ„„„‚„y„}„u„‚ „ѓ„r„‘„x„Ќ„r„p„u„„„ѓ„‘ „ѓ 3 ...
biochemistry.vov.ru/apoptos/apoptosis.html

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-09-16 09:53:53 GMT)
--------------------------------------------------

гомотример

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2004-09-16 09:54:13 GMT)
--------------------------------------------------

в качестве гомотримера.

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2004-09-16 09:54:35 GMT)
--------------------------------------------------

Dateiformat: Microsoft Word 2000 - HTML-Version
... Фактором процессивности является гомотример белка gp45 (вспомните, гомодимер ...
www.molbiol.nm.ru/Lections/Vir/Agol5

Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 07:09
Grading comment
ну, теперь другое дело ! :) -
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4„r „{„p„‰„u„ѓ„„„r„u „s„Ђ„}„Ђ„„„‚„y„}„u„‚„p
Jarema


Discussion entries: 2





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
„r „{„p„‰„u„ѓ„„„r„u „s„Ђ„}„Ђ„„„‚„y„}„u„‚„p


Explanation:
„r „{„p„‰„u„ѓ„„„r„u „s„Ђ„}„Ђ„„„‚„y„}„u„‚„p.

Dateiformat: Microsoft Word 2000 - HTML-Version
... „U„p„{„„„Ђ„‚„Ђ„} „Ѓ„‚„Ђ„€„u„ѓ„ѓ„y„r„~„Ђ„ѓ„„„y „‘„r„|„‘„u„„„ѓ„‘ „s„Ђ„}„Ђ„„„‚„y„}„u„‚ „q„u„|„{„p gp45 („r„ѓ„Ѓ„Ђ„}„~„y„„„u, „s„Ђ„}„Ђ„t„y„}„u„‚ ѓА ...
www.molbiol.nm.ru/Lections/Vir/Agol5

... „P„Ђ„t„Ђ„q„~„Ђ „t„‚„…„s„y„} „|„y„s„p„~„t„p„} „‚„u„€„u„Ѓ„„„Ђ„‚„Ђ„r „ѓ„u„}„u„z„ѓ„„„r„p „U„N„O,
Fas-L - „s„Ђ„}„Ђ„„„‚„y„}„u„‚ „ѓ„r„‘„x„Ќ„r„p„u„„„ѓ„‘ „ѓ 3 ...
biochemistry.vov.ru/apoptos/apoptosis.html

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-09-16 09:53:53 GMT)
--------------------------------------------------

гомотример

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2004-09-16 09:54:13 GMT)
--------------------------------------------------

в качестве гомотримера.

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2004-09-16 09:54:35 GMT)
--------------------------------------------------

Dateiformat: Microsoft Word 2000 - HTML-Version
... Фактором процессивности является гомотример белка gp45 (вспомните, гомодимер ...
www.molbiol.nm.ru/Lections/Vir/Agol5



Jarema
Ukraine
Local time: 07:09
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 60
Grading comment
ну, теперь другое дело ! :) -

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Taranichev: Êîäèðîâêà!!!!
3 mins
  -> Ñïàñèáî!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search