15:10 Nov 13, 2017 |
German to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Surgery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Auto Local time: 01:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | кондуктор для сверления отверстий в костях |
| ||
4 | сверлильный шаблон |
| ||
4 | Хирургический шаблон для имплантации |
|
сверлильный шаблон Explanation: и в заключение проводят другие зуботехнические работы на слепке, включающие изготовление сверлильного шаблона для подлежащих установке имплантатов и/или изготовление передаточного шаблона, а также зубоврачебные работы во рту пациента, включающие применение сверлильного шаблона для установки имплантатов и/или блокировку стержней слепка имплантата с передаточным шаблоном соответственно с помощью фиксации на позиционирующих винтах в слепке или челюсти. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Хирургический шаблон для имплантации Explanation: drilling template - зуб.имплант. хирургический шаблон (MichaelBurov) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
кондуктор для сверления отверстий в костях Explanation: Кондуктор для сверления отверстий в костях - FindPatent.ru www.findpatent.ru/patent/168/1688783.html На фиг.1 изображен кондуктор для сверления отверстий.в костях; н» фиг.2 — то ... Сверло устанавливают в направляющих втулках 6 и произьодят ... и предназначено для повышения точности введения фиксатора шейки бедра, ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.