Becken-Sensoren
Russian translation: погружной датчик
| 13:54 Jan 16, 2007 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Metrology / датчик нитратов | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Klara Snobischina Local time: 15:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | погружной датчик |
| ||
| 4 | датчики концентрации нитратов |
|
Answers
35 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1погружной датчик Explanation: погружной датчик погружается непосредственно в анализируемую среду, без предварительной закачки и пробоподготовки образца датчик измеряет содержание растворенных органических веществ в танках с активным илом на муниципальных станция очистки сточных вод, в поверхностной природной воле, в неподготовленной и в подготовленной питьевой воде. http://www.ecoinstrument.ru/print_product.asp?id=742 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
датчики концентрации нитратов Explanation: Tabelle 1: NITRATAX sc Becken-Sensoren. Tabelle 2: NITRATAX sc Bypass-Sensoren ... Tabelle 3: NITRATAX sc Sonden-Material. Bauteil. NITRATAX plus sc ... www.hach-lange.de/.../lkz/DE/spkz/de/TOKEN/~sobBoEKr_4iZfWH... Промышленный анализатор содержания нитратов. ... Ключ к удалению нитратов Датчики NITRATAX определяют концентрацию нитратов непосредственно в активном иле, ... Датчики NITRATAX определяют концентрацию нитратов непосредственно в активном иле, сточной или поверхностной воде. Метод имеет значительные преимущества там, где необходимо полностью удалять нитраты или достоверно отслеживать их содержание, например при оптимизации технологического процесса или предоставлении отчетности о предельных значениях в установленной форме. www.ecoinstrument.ru/Search_class.asp?type_id=12&class_id=1... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations