steht für Verkehrssicherheit auf einer breiten internationalen Basis

Russian translation: см. ниже

20:31 Feb 16, 2010
German to Russian translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.
German term or phrase: steht für Verkehrssicherheit auf einer breiten internationalen Basis
Die Sparte Verkehrssicherheit steht als führender Anbieter hochentwickelter Technologien und Dienstleistungen für die Verkehrssicherheit auf einer breiten internationalen Basis

steht für Verkehrssicherheit auf einer breiten internationalen Basis

Речь идет о дорожной/транспортной безопасности
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 04:40
Russian translation:см. ниже
Explanation:
является признанным поставщиком/ получила признание на международных рынках продукции, обеспечивающей безопасность дорожного движения
Selected response from:

bivi
Russian Federation
Grading comment
Danke!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4см. ниже
bivi


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
см. ниже


Explanation:
является признанным поставщиком/ получила признание на международных рынках продукции, обеспечивающей безопасность дорожного движения

bivi
Russian Federation
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 35
Grading comment
Danke!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search