GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:35 Jul 5, 2002 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering / Bodenbeschichtung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalja Hackl Local time: 16:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | глубина микронеровности |
| ||
5 | глубина шероховатости, макс. глубина микронеровности |
|
глубина микронеровности Explanation: Очевидно опечатка Rauhtiefe - глубина микронеровности нем.-русс. политехнический словарь |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
глубина шероховатости, макс. глубина микронеровности Explanation: Пишется как Rautiefe, так и как Rauhtiefe Engl. roughness, surface roughness. Измеряется при помощи Rauhtiefenmeßgerät Reference: http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%22%E3%EB%F3%E1%E8%ED%E... Reference: http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%22%E3%EB%F3%E1%E8%ED%E... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.