BPS-Begleitung

Turkish translation: mesleki uygulama çalışması(ları)

07:56 Apr 11, 2014
German to Turkish translations [PRO]
Education / Pedagogy / Architecture
German term or phrase: BPS-Begleitung
Mimarlık Bölümünde bir ders olarak geçiyor.
eccehomo (X)
Türkiye
Local time: 16:58
Turkish translation:mesleki uygulama çalışması(ları)
Explanation:
BPS Begleitung= die Berufspraktischen Studien

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-04-11 08:07:42 GMT)
--------------------------------------------------

DEU: (Architektur) BPS:
https://www.uni-kassel.de/fb06/en/kalender/einzelansicht.htm...[view]=event&tx_cal_controller[type]=tx_cal_phpicalendar&tx_cal_controller[uid]=1428&tx_cal_controller[lastview]=view-month|page_id-35458&tx_cal_controller[year]=2013&tx_cal_controller[month]=07&tx_cal_controller[day]=22&cHash=32c19f4d7eb9a226788d47f5c2621158

TUR: (mimarlık) mesleki uygulama çalışması(ları)
http://www.google.com.tr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web...

https://www.google.com.tr/search?q="Mesleki uygulama çalışma...
Selected response from:

Dagdelen
Türkiye
Local time: 16:58
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3mesleki uygulama çalışması(ları)
Dagdelen
5Mesleki pratik eğitim/uygulama
Nezihe Başer


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Mesleki pratik eğitim/uygulama


Explanation:
"BPS", "berufspraktische Studien"ın kısaltmasıdır.,
Bkz. http://www.uni-kassel.de/fb6/BPS/bps1.htm



Nezihe Başer
Türkiye
Local time: 16:58
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in TurkishTurkish
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
mesleki uygulama çalışması(ları)


Explanation:
BPS Begleitung= die Berufspraktischen Studien

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2014-04-11 08:07:42 GMT)
--------------------------------------------------

DEU: (Architektur) BPS:
https://www.uni-kassel.de/fb06/en/kalender/einzelansicht.htm...[view]=event&tx_cal_controller[type]=tx_cal_phpicalendar&tx_cal_controller[uid]=1428&tx_cal_controller[lastview]=view-month|page_id-35458&tx_cal_controller[year]=2013&tx_cal_controller[month]=07&tx_cal_controller[day]=22&cHash=32c19f4d7eb9a226788d47f5c2621158

TUR: (mimarlık) mesleki uygulama çalışması(ları)
http://www.google.com.tr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web...

https://www.google.com.tr/search?q="Mesleki uygulama çalışma...

Dagdelen
Türkiye
Local time: 16:58
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 88

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nezihe Başer: Cevabınızı görmeden kısaltmayı açıklamışım:)
2 mins
  -> Teşekkürler, Nezihe Hanım.

agree  Haluk Erkan
5 hrs
  -> teşekkürler

agree  yasmin givens
1 day 4 hrs
  -> Teşekkürler
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search