Preisniveaustabilitaet

Turkish translation: Fiyat istikrarı

12:58 Feb 10, 2011
German to Turkish translations [PRO]
Bus/Financial - Internet, e-Commerce / Tr
German term or phrase: Preisniveaustabilitaet
Bağlam:
======

Auch hierbei geben die Erfahrungern mit den grossen Inflationen den Anlass für die Wirtschaftspolitik...

====Güzel bir Türkçe karşılık arıyorum, başlıktaki terime=====

Kısmen çevürdüğüm bir iktisat-ekonomi-Tutumbilim kitabında geçiyor...

Şimdiden çok teşekkür ederim

Karaman'dan selamlar
Adnan Özdemir
Türkiye
Local time: 12:16
Turkish translation:Fiyat istikrarı
Explanation:
Wikipedia´ya göre Preisstabilität ile Preisniveaustabilität es anlamliymis.

Türkce´de de Fiyat istikrari olsa gerek veya Fiyat düzeyi istikrari
Selected response from:

Ahmet Salman
Germany
Local time: 10:16
Grading comment
Burun farkıyla :) Herkese sağolun-varolun diyorum.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Fiyat istikrarı
Ahmet Salman
5Fiyat istikrarı
Dagdelen


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Fiyat istikrarı


Explanation:
Wikipedia´ya göre Preisstabilität ile Preisniveaustabilität es anlamliymis.

Türkce´de de Fiyat istikrari olsa gerek veya Fiyat düzeyi istikrari


    Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Preisniveaustabilit%C3%A4t
Ahmet Salman
Germany
Local time: 10:16
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Grading comment
Burun farkıyla :) Herkese sağolun-varolun diyorum.
Notes to answerer
Asker: Öyle diyorsanız öyledir:) Burun farkıyla Ahmet Bey. Sağolun.

Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Fiyat istikrarı


Explanation:
Fiyat istikrarı (Fiyat genel seviyesinin istikrarı)
http://www.tcmb.gov.tr/yeni/evds/konusma/tur/2002/fiyat_isti...
Süreyya Serdengeçti'nin (eski Merkez Bankası başkanı)sunumu
http://www.tcmb.gov.tr/yeni/evds/konusma/tur/2002/ODTU.pps

Öz Türkçe seçenek:
fiyat düzeyi kararlılığı:
http://www.mersin.edu.tr/bolumlerimizdersler.php?fid=5&tip=1...


Dagdelen
Türkiye
Local time: 12:16
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 19
Notes to answerer
Asker: Öyle diyorsanız öyledir:) Burun farkıyla Ahmet Bey. Sağolun Rasim bey üstadım

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search