GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:43 Jan 14, 2006 |
German to Turkish translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sebla Ronayne United States Local time: 20:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Proflaksi cila lastiği |
| ||
3 | ... |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
... Explanation: prophy; profilaksi kelch; canaksi, ke'is, ikisi birlikte hic bir paraleltext maalesef bulamadim ama size verdigim bu linkde hatta rotating brush adi altinda "Prophylaxeansätze Kelch Screw-Type" (dönerek calisan fircali canaktan da bahsediliyor). umarim yardimci olabildim:( Reference: http://www.aera-online.de/Asps/Katalog.asp? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Proflaksi cila lastiği Explanation: Bu kelıme "Prophy Kelch" yani "Prophylaxe Kelch" olmalı, yani dişlerin cilalanması için kullanılan bir lastik. Reference: http://www.onurdental.com/resimbuyut.asp?url=urun/gr3/b_b_ev... Reference: http://www.stoma-dent.com/de/PDF/Contact/Bastendorf%20Organi... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.