18:20 May 28, 2014 |
German to Turkish translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Kantürk Germany Local time: 01:01 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | siyasi seçkinler |
| ||
4 | sıyasi muhafızlar, siyasal elit, siyasi elit, siyasi seçkinler |
|
siyasi seçkinler Explanation: Bire bir terim sanirim yok. Ama en yakin olarak, mana acisindan "siyasi seckinler" veya " siyasetci elit" diye düsünüyorum. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sıyasi muhafızlar, siyasal elit, siyasi elit, siyasi seçkinler Explanation: sıyasi muhafızlar en yakın terim anlamına göre elit de olabilir -------------------------------------------------- Note added at 111 Tage (2014-09-17 10:56:50 GMT) -------------------------------------------------- siyasi olacak tabii ki Reference: http://www.yenisafak.com.tr/yazarlar/MehmetMetiner/paralelin... Reference: http://www.akademikbakis.org/eskisite/21/06.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.