11:33 May 19, 2014 |
German language (monolingual) [Non-PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Milan Nešpor Germany | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | Reifen |
|
Reifen Reifen Explanation: Die 1. Version ist soweit OK. Die 2. Version müsste korrekterweise mit Bindestrichen geschrieben werden: *Continental-ContiSportContact-5-Reifen* (zusammengesetztes Hauptwort), was blöd aussieht und kaum vorkommt. Die falsche Schreibweise ohne Bindestriche ist aber mittlerweile normal geworden, es scheint niemanden zu stören. Was besser klingt, kann man ohne Kontext eigentlich nicht beurteilen. (Alleinstehend klingt für meine Ohren die 2. Version besser.) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||