preisdicht
| 17:36 Nov 18, 2007 |
| German language (monolingual) [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | preiswerte |
| ||
| 3 | preislich unterscheiden sie sich kaum |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
preiswerte Explanation: Ich denke, dies ist ein nicht korrekter Begriff. Meines Wissens gibt es den Begriff "preisdicht" nicht. Ebenfalls ist dieser Begriff auch bei google nicht zu finden. Im Verhältnis zu anderen Gegegnständen könnte es sich vielleicht um "preiswerte" Gegenstände handeln. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
preislich unterscheiden sie sich kaum Explanation: d.h. die Produkte aller (z.B. Batterie-)Hersteller werden ungefähr zum gleichen Preis verkauft Preise liegen "dicht" beieinander so würde ich es verstehen schwer zu sagen, wie das zu deinem Kontext passt |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations