21:12 Jan 28, 2008 |
German language (monolingual) [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / Worte aus Film | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Krysztofiak Germany Local time: 01:46 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | und wir wussten nicht mehr, wo meine Mutter abgeblieben ist. |
|
unsere ... Mutter .. gebuesst/gewesen ... ? und wir wussten nicht mehr, wo meine Mutter abgeblieben ist. Explanation: Etwas nordischer Slang, aber ganz gut zu verstehen. Sie wussten also nicht, wohin die Mutter verschwunden war. (=abgeblieben ist) |
| |
Grading comment
| ||