GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:34 Dec 1, 2014 |
German language (monolingual) [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: erika rubinstein Local time: 11:06 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
5 | das ganze System versorgen |
| ||
3 +1 | gelten für alle Teile |
|
gelten für alle Teile Explanation: ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
das ganze System versorgen Explanation: In diesem Zusemmehang ist "das ganze System versorgen" eine gute Lösung. Verschließen Sie nicht die Belüftungsöffnungen der Geräteverkleidung (Zubehörteile), da diese "das ganze System" [mit Luft] versorgen! Das Wort "übergreifebd" bedeutet laut DUDEN: [von übergeordneter Bedeutung, Wichtigkeit, Gültigkeit und deshalb] auch andere Bereiche erfassend, innerhalb eines bestimmten Bereichs alles bestimmend Synonyme: allgemein[gültig], allseitig, global, grenzüberschreitend, inter-, trans-, umfassend, von allgemeiner Bedeutung/Wichtigkeit, weit[greifend]; (gehoben) allumfassend; (bildungssprachlich) universal |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.