Überkehrkontrolle bei einem Mähdrescher
German translation: Kontrolle der Überkehr in einem Mähdrescher
| 15:02 Mar 2, 2004 |
| German language (monolingual) [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Eckhard Boehle Germany Local time: 12:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | Kontrolle der Überkehr in einem Mähdrescher |
| ||
| 2 -1 | Überquerkontrolle |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Überquerkontrolle Explanation: Hier könnte sehr wohl ein Schreibfehler vorliegen. Wenn man z.B. "Überkehren" googelt, gibt es eine ganze Menge Treffer, in denen eigentlich "Überqueren" gemeint is. Textauszug: ...Beim Einsatz mit einem Getreideschneidwerk kann dieses durch das Blockieren der Entlastungsfedern höher ausgehoben werden. Vorteil zum Beispiel beim Überqueren von Hindernissen... Reference: http://www.claas.com/download/de/service/Umbauanleitung_1883... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| Überkehrkontrolle bei einem Mähdrescher Kontrolle der Überkehr in einem Mähdrescher Explanation: http://www.claas.com/de/aktuell/berichte/berichte2003/silber... Was haben die Körner in der Überkehr zu suchen? Durch Körnersensoren am Ende der Untersiebe wird erfasst wie viele Körner über das Untersieb in die Überkehr gelangen. Somit lassen sich jetzt Volumen und Zusammensetzung der Überkehr im CEBIS erkennen und dadurch den Mähdrescher optimal einstellen. http://www.esso-schumacher.de/agrar-infos/investition2.html: Bei der Dreschtrommel sollten Sie den Korbabstand am Eingang und Ausgang und die Drehzahl aus der Kabine heraus einstellen können. Denn Absteigen ist nicht gefragt. Die Beobachtung der Überkehr dient dem guten Fahrer als Einstellhilfe für das Dreschwerk. Unter www.claas.de/produktseiten/pdf/de/dominator68S_cvg.pdf ist gezeigt, wie so eine Überkehr in einem Mähdrescher aussieht. |
| |
Grading comment
| ||