ευμεσογειακός

English translation: eumediterranean

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:ευμεσογειακός
English translation:eumediterranean
Entered by: Tetta

20:29 Jun 21, 2009
Greek to English translations [PRO]
Science - Botany / περιγραφή περιοχής όπου πρόκειται να γίνει οδικό έργο
Greek term or phrase: ευμεσογειακός
Η ενταγμένη περιοχή έχει συνολική έκταση 234.220 στρέμματα και χαρακτηρίζεται από ορεινά μεσογειακά χέρσα εδάφη με ακανθώδεις θάμνους, λιθώνες της βαλκανικής χερσονήσου, ευμεσογειακά απόκρημνα βράχια της βαλκανικής χερσονήσου, σπήλαια, δάση πλατάνου και κωνοφόρων, ενώ διαθέτει εξαιρετικά πλούσια χλωρίδα, αφού απαντώνται 100 είδη φυτών, εκ των οποίων τα 122 είναι ενδημικά και 4 φύονται αποκλειστικά στο όρος.
Tetta
Greece
Local time: 18:07
eumediterranean
Explanation:
"EUMEDITERRANEAN VEGETATION ZONE (Quercetalia ilicis)."
http://www.mykarditsa.gr/?ln=1&st=greenlight&action=karditsa...

"In the Mediterranean zone, this leads under Quercus ilea and similar ..... dry sites on eroded scarps in the eumediterranean zone and montane heathlands."
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/016920469390100R
Selected response from:

Ivi Rocou
Greece
Local time: 18:07
Grading comment
Σ' ευχαριστώ, Ηβη
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4eumediterranean
Ivi Rocou


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
eumediterranean


Explanation:
"EUMEDITERRANEAN VEGETATION ZONE (Quercetalia ilicis)."
http://www.mykarditsa.gr/?ln=1&st=greenlight&action=karditsa...

"In the Mediterranean zone, this leads under Quercus ilea and similar ..... dry sites on eroded scarps in the eumediterranean zone and montane heathlands."
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/016920469390100R


Ivi Rocou
Greece
Local time: 18:07
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Σ' ευχαριστώ, Ηβη
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search