εκ κατασκευής
English translation: built in, (adj) built-in
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:32 Jan 29, 2009 |
| Greek to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / machinery, robotics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Philip Lees Greece Local time: 20:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | built in |
| ||
| 4 +2 | fitted with ...as standard |
| ||
| 4 | which have been manufactured in such a way as to be able to .... |
|
Answers
23 mins confidence: 
which have been manufactured in such a way as to be able to .... Explanation: that´s how I would paraphrase the sentence, though, I must admit, a bit more of context, would facilitate finding a better solution -------------------------------------------------- Note added at 24 Min. (2009-01-29 19:56:56 GMT) -------------------------------------------------- whose type of manufacture enables them to ...... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2fitted with ...as standard Explanation: Εν προκειμένω, ίσως fitted with several instruments as standard ή κάτι τέτοιο |
| |||||||||||||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
