Βεβαίωση μηνιαίων αποδοχών μισθοδοσίας
English translation: confirmation of monthly payroll earnings
| 13:34 Sep 24, 2014 |
| Greek to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / . | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Peter Close Local time: 07:15 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | confirmation of monthly payroll earnings |
|
Answers
40 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3confirmation of monthly payroll earnings Explanation: See: criteria must be met, which includes proof old (over 18), proof citizenship of the PEOPLE, proof of employment together with confirmation of monthly earnings. http://unsecuredpersonalloans55.tumblr.com/post/17601925955/... ... must be found, which includes proof old (over 18), proof of citizenship of the PEOPLE, proof of employment together with confirmation of monthly earnings. https://groups.diigo.com/group/tjcpoezfffhgoamzixre/content/... -------------------------------------------------- Note added at 58 mins (2014-09-24 14:33:01 GMT) -------------------------------------------------- See also: Δεκ 2013 - Let us tell you HMRC's phone number and addresses for requesting ... with no supporting evidence) or a confirmation of earnings from their ... http://www.sa302form.co.uk/sa302-forms-for-mortgage-applicat... HMRC Income confirmation. Confirmation of Earnings form - You can download the Confirmation of Earnings form from our website: Weblink: https://nhsuk.epticahosting.com/selfnhsukokb/template.do;jse... This is an HMRC judgment that dictates once you know you will be at the ... Confirmation of earnings, tax and National Insurance that you have paid over the http://www.umbrellacompare.com/guides/umbrella/71c976e6522c4... If a suitable qualification is not held we will require HMRC confirmation of earnings. DON'T key names in CAPITALS as this will need to be changed and will http://www.platform.co.uk/intermediaries/support/application... Βεβαίωση αποδοχών = confirmation of earnings, in English, as I have shown with my internet reference. Μισθοδοσία = payroll, in English, and μηνιαίος = monthly. Put everything together and you get, "confirmation of monthly payroll earnings". By the way, HMRC is the U.K. Tax Authority. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-09-24 14:44:35 GMT) -------------------------------------------------- You could also say, "confirmation of monthly wages". If you did, it would be unnecessary to say payroll wages, because the word wages implies payroll earnings. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2014-09-24 19:26:27 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, my answer should have been, "confirmation of monthly salary earnings". Alternatively, and especially if you are not certain if the person is a permanent or semi-permanent employee, you could say, "confirmation of monthly wages” or “confirmation of monthly wage earnings”. |
| |
Grading comment
| ||
