20:38 Feb 5, 2013 |
Greek to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / literary criticism | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Eleni Bouchli Greece Local time: 17:48 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | the suprarational |
| ||
3 | outlandish |
| ||
3 | the extra-rational |
| ||
3 | hyper-logical |
| ||
2 | beyond reason |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
outlandish Explanation: Maybe this fits. See the dictionary definition #2. Reference: http://www.merriam-webster.com/dictionary/outlandish |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
το υπερλογικό the suprarational Explanation: Πιστεύω ότι αντιστοιχεί σ' αυτό και θα προσπαθήσω να επιστρέψω με ικανή τεκμηρίωση. of thought etc.) above, yet including the rational; encompassing a truth of scope greater than ordinary logic or reason. http://en.wiktionary.org/wiki/suprarational -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2013-02-05 21:12:38 GMT) -------------------------------------------------- Πρώτη ένδειξη: υπερβατικό + υπερλογικό https://www.google.com/search?q=υπερβατικό υπερλογικό transcendental + suprarational https://www.google.com/search?q=transcendental + supraration... |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
11 hrs confidence:
16 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|