πιστευουμε οτι 2 ειναι κυριως οι λογοι που υπαγορευουν τη χρησιμοτητα του βιβλι
English translation: we believe that there are mainly two reasons that prescribe the usefulness of the book
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:55 Mar 13, 2013 |
| Greek to English translations [PRO] Poetry & Literature | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Peter Close Local time: 14:02 | ||||
Grading comment
| |||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
we feel/believe there are 2 major reasons why this book is so useful Explanation: Μια πρόταση |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2we believe that there are mainly two reasons that prescribe the usefulness of the book Explanation: The Oxford Greek-English dictionary gives the meanings of υπαγορεύω to be: dictate, impose, prescribe. The word “prescribe” can mean “to recommend (a substance or action) as something beneficial.” Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Linguistic_prescription https://www.google.gr/#hl=en&safe=off&sclient=psy-ab&q=prescribe+definition&oq=prescribe+&gs_l=serp.1.0.0l10.12460.17890.1.20113.20.11.0.0.0 |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
