καθώς ακολουθείται το Αγιορείτικο Τυπικό

English translation: as they follow the Athonite Typikon / the Typikon of Mount Athos

23:30 Feb 13, 2017
Greek to English translations [PRO]
Religion / Όλες οι μετατ�
Greek term or phrase: καθώς ακολουθείται το Αγιορείτικο Τυπικό
Ξεχωριστή εμπειρία αποτελεί στο νησί το Πάσχα, καθώς ακολουθείται το Αγιορείτικο Τυπικό. Οι ψαλμωδίες κάτω από το φως των καντηλιών, η περιφορά του επιταφίου που ξεκινάει μετά τα μεσάνυχτα της Μεγάλης Παρασκευής, η Ανάσταση με τα πυροτεχνήματα και το πασχαλινό τραπέζι που συνοδεύεται από μοναδικό γλέντι και παραδοσιακούς χορούς, είναι στιγμές που θα τις θυμάται για πάντα ο επισκέπτης.
Katerina Bamboulis
Local time: 07:32
English translation:as they follow the Athonite Typikon / the Typikon of Mount Athos
Explanation:
https://en.wikipedia.org/wiki/Typikon
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 05:32
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2as they follow the Athonite Typikon / the Typikon of Mount Athos
Nick Lingris


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
as they follow the Athonite Typikon / the Typikon of Mount Athos


Explanation:
https://en.wikipedia.org/wiki/Typikon

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 05:32
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 56
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mihailolja
8 hrs
  -> Thanks!

agree  Assimina Vavoula
54 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search