GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:50 Jul 22, 2020 |
Greek to English translations [PRO] Religion | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Peter Close Local time: 05:49 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | arhieratic letter of confirmation |
| ||
3 | pastoral letter of confirmation (of marriage) |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
pastoral letter of confirmation (of marriage) Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Pastoral_letter https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="pastoral... https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="letter o... Όλα μαζί δεν τα βρήκα, αλλά ούτε στα ελληνικά. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
arhieratic letter of confirmation Explanation: ‘Αρχιερατικό’ appears to be ‘archieratic’, English. See: https://www.google.co.uk/search?biw=1243&bih=560&ei=l38ZX9ew... and https://www.google.co.uk/search?biw=1243&bih=560&ei=pX8ZX7rE... and αρχιερατικός, -ή, -ό. σχετικός με αρχιερέα, αρχιερείς, ή παρουσία αυτών, ή την αρχιεροσύνη. "αρχιερατική λειτουργία", "αρχιερατικό μνημόσυνο" https://el.wiktionary.org/wiki/αρχιερατικός So, since ‘archieratic’ appears to be used as an adjective to classify types of church service or religious occasion, it follows that the same word could be used as an adjective in other situations, too. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 20 hrs (2020-07-24 08:10:11 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, the first line above should be, '‘Αρχιερατικό’ appears to be ‘archieratic’, in English. See:' -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2020-07-27 13:11:42 GMT) -------------------------------------------------- So, my answer should have read, 'archieratic letter of confirmation'. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.