φόρμα τύπου "μάλτα"
English translation: a 'malta' kind jeans overall
| 23:45 Sep 11, 2013 |
| Greek to English translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: tania mourtzila United States | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | (a pair of) overalls of the "Malta" type/design |
| ||
| 4 | a 'malta' kind jeans overall |
| ||
| 3 | Malta type |
|
Answers
6 hrs confidence: 
| φόρμα τύπου \"μάλτα\" Malta type Explanation: Μήπως εννοεί τύπου Μάλτας; Βρήκα το παρακάτω λινκ και μου φάνηκε σχετικό... Example sentence(s):
Reference: http://www.vivechrom.gr/en/products/vivestone |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
a 'malta' kind jeans overall Explanation: γνωρίζω εκ ....πείρας ότι η μάλτα είναι ένα είδος τζην υφάσματος, παρόλο που δεν βγαίνει κάτι σχετικό στο ψάξιμο, ...αυτό πιστεύω ότι είναι |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1(a pair of) overalls of the "Malta" type/design Explanation: the technicians will be provided with a pair of overalls of the "Malta" type/design this could be the design name given to this particular pair of overalls by the company that manufactures them |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations