επί των δομών της μέσης γραμμής

German translation: Mittellinie

07:42 May 24, 2017
Greek to German translations [PRO]
Medical - Medical (general) / CT des Gehirns - Befund
Greek term or phrase: επί των δομών της μέσης γραμμής
Befund einer Computertomografie des Gehirns:
υποσκληρίδιο αιμάτωμα με πιεστίκα φαινόμενα *επί των δομών της μέσης γραμμής*
- subduralen Hämatoms mit Druckerscheinungen auf die Strukturen "der mittleren Linie"

Bitte helft mir: was ist mit "μέση γραμμή" gemeint?

Danke!
Heike Drescher
Germany
Local time: 18:18
German translation:Mittellinie
Explanation:
Auf deutsch heißt es "Mittellinie"; wenn du die Begriffe googelst, finden Sie unendliche Einträge.
Selected response from:

Helena Wulgari-Popp
Local time: 18:18
Grading comment
Danke, habe es so auch übersetzt
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Mittellinie
Helena Wulgari-Popp


  

Answers


1 day 4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Mittellinie


Explanation:
Auf deutsch heißt es "Mittellinie"; wenn du die Begriffe googelst, finden Sie unendliche Einträge.

Helena Wulgari-Popp
Local time: 18:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 16
Grading comment
Danke, habe es so auch übersetzt
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search