מרחקי זחילה ומרווחים

21:38 Jun 10, 2014
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Hebrew to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / electricity
Hebrew term or phrase: מרחקי זחילה ומרווחים
מדובר במנורה עם ראי מואר שנמצאת במכון התקנים ובתעודת הבדיקה כתוב שהמוצר הנבדק אינו מתאים לדרישת הסעיף "מרחקי זחילה ומרווחים"... משפט ש
it beats me what they mean by that
liora (X)
Israel
Local time: 14:44


Summary of answers provided
5creepage and clearance distances
meirs


Discussion entries: 1





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
creepage and clearance distances


Explanation:
Standard electrical engineering term

meirs
Israel
Local time: 14:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in HebrewHebrew, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: רב תודות. כן כפי שכתבת. כבר מצאתי אותו בגוגל. יש ערך אחד בלבד כזה שם בשתי השפות..

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search