שכר קיבולת
English translation: commission pay
| 18:07 Jun 21, 2014 |
| Hebrew to English translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / Notice to employee of working conditions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Greenberg Israel Local time: 11:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | commission pay |
| ||
| 4 | piecework rate |
| ||
| 3 | Skill-based pay |
|
Answers
1 hr confidence: 
commission pay Explanation: I believe this is the amount paid per service rendered. See online usage, e.g. reference 1, and English definition at, e.g. reference 2. Reference: http://www.tourism-law.co.il/pdf/30016296.htm Reference: http://jobsearch.about.com/od/jobsearchglossary/g/comsission... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence:
Skill-based pay Explanation: See use in link below https://www.google.com/search?client=opera&q=Output+wages&sourceid=opera&ie=UTF-8&oe=UTF-8#q=skill-based+wages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
piecework rate Explanation: From Hebrew HR Dictionary Reference: http://www.hilan.co.il/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations