חישה עלייתית

12:49 Nov 26, 2016
Hebrew to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
Hebrew term or phrase: חישה עלייתית
Full sentence: .נמדדו פרמטרים טובים של חישה וקיצוב חדרי וחישה עלייתית טובה

How would חישה be translated in this sentence?

Thank you!
Suzan Chin
United States
Local time: 15:24


Summary of answers provided
3sensing
Erzsébet Czopyk


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sensing


Explanation:
ד"א - תפוז
www.tapuz.co.il/forums/viewmsg/311/.../צוותי_חירום -
לקוצב זה יש אופציית חישה (sensing) כלומר כשאין פעילות עלייתית הקוצב נותן פולס גם לעליות וגם לחדרים אבל הוא יודע לחוש מתי כן יש הפעלה ספונטנית של העליה ואיתה הוא מתזמן ...

Basic principles of pacing
https://www.blackwellpublishing.com/.../Chow Samp...
- dominant pacemaker in the heart, because its rate of depolarization exceeds .... can be the body of the pacemaker pulse generator itself. ..... sensed because there is no sensing in this mode (the second position in the code is ... chest or shoulder) may increase the activity of pacemakers driven by minute.

Sensing
The heart’s intrinsic electrical activity (i.e. the P wave or QRS complex) transmits
a small electrical current (a few millivolts), through the pacemaker leads,
to the pulse generator. This current can be registered or sensed by the pacemaker
circuitry. Pacemaker sensingdescribes the response of a pacemaker to
intrinsic heartbeats. The P waves, or atrial activity, are transmitted through
the atrial lead (if present) to the atrial channel of the pacemaker, and sensed as
atrial activity. Ventricular activity (the QRS complex) is transmitted through
the ventricular lead (if present) to the ventricular channel of the pacemaker,
and this is sensed as ventricular activity.
For electrical activity to be transmitted from the heart to the pacemaker,
a closed electrical circuit must be present, just the same as for an electrical
impulse to be transmitted from the pacemaker to the heart. Thus, just as with
pacing, sensing can be unipolar or bipolar. Bipolar sensing detects the intrinsic
electrical activity occurringbetween the tip electrode and the ringelectrode of
the lead. Unipolar sensing detects electrical activity occurringbetween the tip
of the lead, and the metal shell of the pulse generator. Because this is a much
larger area, other electrical signals, such as might be generated by the muscles
of the diaphragm or sources outside the body, are more likely to be detected
(and therefore incorrectly interpreted by the pacemaker as heart beats).

Troubleshooting the temporary pacemaker circuit - Deranged Physiology
www.derangedphysiology.com/.../troubleshooting-temp...
- Are the wires detached from the pulse generator? ... This will not take care of oversensing as a cause of pacing failure, but it should defeat undersensing. ... Give up. Time to pace externally while waiting for another wire to be floated, or the epicardial ... Thus, the first step is to increase the pacemaker output.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-11-26 14:17:45 GMT)
--------------------------------------------------

Rate response
Currently available pacemakers (and defibrillators) can be programmed to
vary the pacing rate in response to the patient’s level of activity.

Activation of the sensor by changes in these factors, which are not related to exercise, might be a cause of more rapid than expected pacing at rest. For example, hyperventilation or an activity that
causes motion of the pacemaker pulse generator (e.g. physical therapy of the chest or shoulder) may increase the activity of pacemakers driven by minute ventilation and accelerometer sensors, respectively
.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-11-26 14:18:49 GMT)
--------------------------------------------------

Figure 1.12 The second intrinsic complex (a PVC) does not create a large enough
signal to be sensed in the ventricular channel with the sensing set at 2.5 mV (dotted
line). Therefore, the pacemaker does not recognize the presence of the second
intrinsic R wave. (The marker channel at the bottom indicates which intrinsic R
waves are sensed by the pacemaker.) If the sensitivity (i.e. the threshold for sensing)

had been lowered to 1.5 mV, the second beat would have been sensed.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-11-26 14:19:00 GMT)
--------------------------------------------------

page 13-14

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 21:24
Works in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search