ו.ב.ע. מקומית

English translation: municipal/town building committee

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hebrew term or phrase:ו.ב.ע. מקומית
English translation:municipal/town building committee
Entered by: Itzik Greenvald Mivtach

18:46 Mar 30, 2014
Hebrew to English translations [PRO]
Law/Patents - Real Estate
Hebrew term or phrase: ו.ב.ע. מקומית
מדובר בשם תכנית ברשימת תכניות באגף הנדסה עירונית לגוש וחלקה ספציפים.
Emanuel Weisgras
United States
municipal building committee
Explanation:
ועדת בניין עיר, אלו הן ראשי התיבות
יש כאן כפילות בשימוש במילה מקומי
ובכל מקרה הפתרון שאני מציע הוא הרווח בחיפושים
ראה קישורים
Selected response from:

Itzik Greenvald Mivtach
Israel
Local time: 19:32
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5local town building committee
Gad Kohenov
4municipal building committee
Itzik Greenvald Mivtach


Discussion entries: 3





  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
municipal building committee


Explanation:
ועדת בניין עיר, אלו הן ראשי התיבות
יש כאן כפילות בשימוש במילה מקומי
ובכל מקרה הפתרון שאני מציע הוא הרווח בחיפושים
ראה קישורים


    Reference: http://www.local.co.il/golan-galil/111229/article.htm
    Reference: https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&ei=Omw4U8yC...
Itzik Greenvald Mivtach
Israel
Local time: 19:32
Native speaker of: Native in HebrewHebrew, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

28 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
local town building committee


Explanation:
www.maot.co.il/lex13/glossary/g_690.asp

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2014-03-30 19:15:32 GMT)
--------------------------------------------------

www.maot.co.il/lex13/glossary/g_687.asp

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2014-03-30 19:18:35 GMT)
--------------------------------------------------

urban building committee
גירס אחרת

Gad Kohenov
Israel
Local time: 19:32
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 64
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search