GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:38 Dec 8, 2012 |
Hindi to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / birth certificate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lalit Sati India Local time: 01:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | On the basis of verification |
| ||
4 +2 | Issued after verification |
| ||
5 | Based on verification |
| ||
5 | On the basis of authentication |
|
On the basis of verification Explanation: it makes sence because the full statement would mean the Government of Uttar Pradesh, on the basis of of Verification from the original birth registration register has issued the true copy .... as the general system works.. |
| ||
Notes to answerer
| |||