09:29 Jul 27, 2016 |
Hungarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Geodesy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dóra Keresztiné Kövér Hungary Local time: 05:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | the location of the pile should be specified with an accuracy of 20 mm |
|
the location of the pile should be specified with an accuracy of 20 mm Explanation: Szerintem ennél nem kell jobban bonyolítani. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2016-07-27 12:01:53 GMT) -------------------------------------------------- Megkérdeztem egy geodétát, és arról van szó szerinte, hogy az alapponthálózaton kijelölt alappont tűréshatára a kitűzéskor 20 mm lehet, szóval akkor a javaslatom a következő: the pile(s) should be set out with a tolerance (vagy az eredeti megoldásnak megfelelően accuracy) of 20 mm. Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.