GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:41 Mar 13, 2007 |
Hungarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia / sztereo/mono | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Attila Piróth France Local time: 11:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | monó kimenet / egy hangcsatornás kimenet |
| ||
4 | monó |
|
monó kimenet / egy hangcsatornás kimenet Explanation: A monó a mon(o)aurális szóból rövidült, és sokkal elterjedtebb, mint a hosszabb változat. Lehetséges és jó alternatíva még az "egy hangcsatornás". |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
monó Explanation: Biztos, hogy monó. Szokták egy (hang)csatornásnak is fordítani. Hozok egy példamondatot egy régebbi JVC anyagból, szerintem abból is egyértelmű. Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.