GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:11 Dec 12, 2018 |
Hungarian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katalin Szilárd Hungary Local time: 14:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | clinician |
| ||
4 | clinical specialist |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
clinical specialist Explanation: Találkoztan már néhányszor ezzel a kifejezéssel EN>HU irányban, tehát forrásszövegben. Gyanítom tehát, hogy használatos. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
clinician Explanation: Klinikus: klinikai szakorvos -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-12-12 09:24:09 GMT) -------------------------------------------------- Szótár szerint egyértelműen orvos, és én is általában ezzel találkoztam: clinician klinikai szakorvos értelemben. De ha tűpontosak akarunk lenni, akkor zárójelben mellé lehet írni, hogy (physician). Tehát clinician (physician). https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/clinici... A clinician is a doctor who specializes in clinical work. a physician, psychiatrist, etc, who specializes in clinical work as opposed to one engaged in laboratory or experimental studies |
| |
Grading comment
| ||