GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:55 Apr 17, 2017 |
Indonesian to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hipyan Nopri Indonesia Local time: 06:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | ignore |
| ||
5 | dismiss |
| ||
4 | has not taken into account |
| ||
4 | disregard |
|
has not taken into account Explanation: I think that will do .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ignore Explanation: Menurut saya, 'mengabaikan' dalam konteks ini hanyalah kata umum, bukan istilah teknis akuntansi. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
disregard Explanation: Disregard banyak digunakan dalam istilah akuntansi/ekonomi untuk dipadankan dengan "mengabaikan". -------------------------------------------------- Note added at 3 jam (2017-04-17 19:08:21 GMT) -------------------------------------------------- Referensi 1 :http://www.inderscienceonline.com/doi/abs/10.1504/IJMEF.2014... Contoh kalimat: Second, they completely disregard potential asymmetric effects in the Croatian inflation–generating process -------------------------------------------------- Note added at 3 jam (2017-04-17 19:16:22 GMT) -------------------------------------------------- Dalam istilah di bidang ekonomi/akuntansi, umumnya digunakan istilah recognition/disregard untuk padanan kata mengakui/mengabaikan Referensi 2 :http://law.ato.gov.au/atolaw/view.htm?locid=txd/td20069/nat/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dismiss Explanation: ☕ Dalam bentuk ketiga: dismissed, dan dalam konteks kalimat: Ball and Shivakumar (2006) found that the linear specification ... had dismissed the asymmetric effect of .... Kerja mengabaikan itu bisa dilakukan: (a) sejak belum dimulai, mis. kaum ateis mengabaikan hari kiamat (b) sudah terjadi, mis. Republiken AS mengabaikan pengaruh industri pada pemanasan global. ☕ Pada konteks, IMO yang berlaku adalah yang kedua: ada efek asimetris, tetapi spesifikasi linear (yang berupa grafik garis) membuat efek itu terlihat kecil, hingga terabaikan [mata] (walau tetap ada secara matematis). ★彡 SURJAYA https://essayswriters.com/essays/Business/compensation-pract... Adjusted operating income and adjusted sales differ from United States in that they dismiss the effects of payment related to total sales, that is Apples’ television and iPhones. http://www.edwardhadas.com/articles/the-financial-markets-an... In return, enthusiasts for free financial markets (FFM) generally dismissed the Continental economic model, including its financial model, as inefficient ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.