GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:37 Apr 10, 2007 |
Indonesian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Motor bicycle | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Ian Forbes New Zealand Local time: 19:15 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | carburettor drain pipe |
| ||
3 | carburettor's pipe tap |
| ||
1 | carburettor vent |
|
carburettor vent Explanation: just guessing... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
carburettor's pipe tap Explanation: http://www.thecarburetorshop.com/Carburetor_ID.htm coba juga mungkin feed pipe: lihat di http://www.rimmerbros.co.uk/rimmer/tr7/fuel Reference: http://www.thecarburetorshop.com/Carburetor_ID.htm Reference: http://www.rimmerbros.co.uk/rimmer/tr7/fuel |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
carburettor drain pipe Explanation: Logikanya sih tidak boleh ada selang buangan karburetor apabila yang dibuang adalah bensin, namun mungkin ini eksis supaya membuang bensin (dalam keadaan “malfunction”) dengan cara yang paling aman, misalnya dengan membuangnya jauh dari bagian mesin yang panas. Reference: http://web.ukonline.co.uk/markshipman/car/02-40.html Reference: http://www.fiennes.co.uk/Parts/Catalogue/J/JD/JD300 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.