Kecerdasan Mencit

English translation: intelligence of mice

06:24 Jun 2, 2013
Indonesian to English translations [PRO]
Biology (-tech,-chem,micro-) / Biology
Indonesian term or phrase: Kecerdasan Mencit
Pengaruh Sari Buah Merah (Pandanus conoideus Lam.) Terhadap Kecerdasan Mencit (Mus musculus) Galur Balb C Jantan.
"Ini sebuah judul penelitian".

Terima kasih bantuannya ....
Ahmad Ridwan Munib
Indonesia
Local time: 08:00
English translation:intelligence of mice
Explanation:
Lengkapnya ...toward the intelligence of mice (Mus musculus)...
Selected response from:

ria ulfah ardhiyani
Australia
Local time: 11:00
Grading comment
Terima kasih Mbak Ria Ulfah Ardhiyani, atas bantuan istilah. Teman-teman yang lain juga diucapkan terima kasih atas partisipasinya ...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Intelligence of Laboratory Mice
Wiyanto Suroso
4intelligence of mice
ria ulfah ardhiyani
3mice intelligence
Nurdini


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
intelligence of mice


Explanation:
Lengkapnya ...toward the intelligence of mice (Mus musculus)...

Example sentence(s):
  • Scientists Enhance Intelligence of Mice with Human Brain Cells

    Reference: http://io9.com/5988969/scientists-enhance-intelligence-of-mi...
ria ulfah ardhiyani
Australia
Local time: 11:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian, Native in JavaneseJavanese
PRO pts in category: 24
Grading comment
Terima kasih Mbak Ria Ulfah Ardhiyani, atas bantuan istilah. Teman-teman yang lain juga diucapkan terima kasih atas partisipasinya ...

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  ErichEko ⟹⭐: Kata depan yang lebh lazim u/ effect, influence, impact adalah on. Bisa dilihat dari telusuran google u/ mis. "effect on".
2 hrs
  -> makasih, Pak Erich atas masukannya
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mice intelligence


Explanation:
Mice is different from rat.

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-06-02 12:25:02 GMT)
--------------------------------------------------

The Impact of Red Fruit (Pandanus conoideus Lam.) Juice on the Intelligence of Male Mice (Mus musculus) of Balb Furow

Nurdini
Indonesia
Local time: 08:00
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian, Native in JavaneseJavanese
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Intelligence of Laboratory Mice


Explanation:
Nemur and Straus have been increasing the intelligence of laboratory mice with a new surgical procedure and are looking for a human test subject.

http://en.wikipedia.org/wiki/Charly

Therefore, they should not be referred to by species name, but rather as laboratory mice or by use of a specific strain or stock name.

http://www.informatics.jax.org/mgihome/nomen/strains.shtml

Laboratory mice, Mus musculus (L.), BALB/c strain, were assessed for their ability to develop resistance to repeated infestation by Amblyomma americanum (L.) ticks.

http://www.bioone.org/doi/abs/10.1603/0022-2585-41.6.1171?jo...

Wiyanto Suroso
Indonesia
Local time: 08:00
Works in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 19
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search