GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:29 Aug 24, 2008 |
Indonesian to English translations [PRO] Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: John Gare (X) Local time: 09:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | formulation team |
| ||
4 +1 | drafting committee |
| ||
5 | brainstormers |
| ||
4 +1 | Drafting team |
| ||
3 | Contributors |
|
formulation team Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2008-08-24 16:37:43 GMT) -------------------------------------------------- Contoh pemakaian: . . . the Establishment of Formulation Team and the Members of Field Survey . . . http://www.worldagroforestrycentre.org/SEA/Publications/file... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
drafting committee Explanation: Alternatif |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
brainstormers Explanation: Lebih baik lagi jika ada konteks/kalimat yang menyertainya. Istilah perumus bisa pada beberapa level. Brainstormers berada pada initiating level. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Contributors Explanation: The team's contributors are..... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Drafting team Explanation: A team would probably include professionals skilled in drafting, whereas a drafting committee would be chosen from elected members by some more political process. If a committee was intended they could have used 'panitya'. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.