23:25 Jan 31, 2005 |
Indonesian to English translations [Non-PRO] Linguistics | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: lwijaya Local time: 13:24 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | ...cannot translate... |
|
...cannot translate... Explanation: Mbakyu cannot translate it because she doesn't know any English, and apparently she doesn't own an English dictionary. She loves spam. Saya tambahkan 'it' di belakang translate karena dalam konteks kurang jelas apa yang tidak mampu diterjemahkan mbakyu itu. Boleh diganti dengan objek yang lebih tepat nantinya (tapi harus ada objek; sebaiknya jangan 'cannot translate' saja). |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|